A Practical guide to localization

A Practical Guide to Localization was written for technical translators, localization engineers, testing engineers, desktop publishers, project managers, and anyone else who may be involved in the release of multilingual products. In this second edition, translators can learn more about localizing software, online help and documentation files, and the latest translation technology tools. Localization engineers can learn all about developing, engineering, and testing multilingual software and online help projects. For project managers, there is all the information needed for planning translation

Revised edition of: A practical guide to software localization

Includes bibliographical references and index

A Practical Guide to Localization; LANGUAGE INTERNATIONAL WORLD DIRECTORY; Editorial page; LCC data; Preface; Table of contents; Introduction; Internationalization; Software Translation; Software Engineering; Software Quality Assurance; Online Help Translation; Online Help Engineering and Testing; Documentation Translation; Desktop Publishing; Graphics Localization; Translation Technology; Terminology; Project Evaluations; Project Management; Appendix A: Glossary of Terms; Appendix B: Localization in the New Millennium; Index

Print version record

Access-restricted-item true Addeddate 2020-10-12 14:06:47 Associated-names Esselink, Bert. Practical guide to software localization Boxid IA1964806 Camera Sony Alpha-A6300 (Control) Collection_set printdisabled External-identifier urn:oclc:record:70737067
urn:lcp:practicalguideto0004esse:lcpdf:70c9de14-ebc9-4ea2-804b-e3baff3f5671
urn:lcp:practicalguideto0004esse:epub:4ef456ff-c3e2-4592-a124-804fc3a3fa0e Foldoutcount 0 Grant_report Arcadia #4281 Identifier practicalguideto0004esse Identifier-ark ark:/13960/t7rp2nc2z Invoice 2089 Isbn 1588110052
9781588110053
1588110060
9781588110060
9027219559
9789027219558
9789027298188
9027298181
128331486X
9781283314862
9789027219565 Ocr ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR) Ocr_converted abbyy-to-hocr 1.1.11 Ocr_module_version 0.0.14 Old_pallet IA19457 Openlibrary_edition OL18559002M Openlibrary_work OL1927579W Page_number_confidence 100 Page_number_module_version 1.0.5 Pages 510 Ppi 300 Rcs_key 24143 Republisher_date 20201012162026 Republisher_operator associate-christelcharm-mondares@archive.org Republisher_time 285 Scandate 20201009042018 Scanner station26.cebu.archive.org Scanningcenter cebu Scribe3_search_catalog isbn Scribe3_search_id 9027219567 Tts_version 4.0-initial-155-gbba175a5 Worldcat (source edition) 70737067